Backup cifrato: porta la cassaforte su un nuovo telefono

Aggiornato 9 novembre 2026

Che cos’è un backup cifrato?

Un backup cifrato è un file portatile con il contenuto della tua cassaforte, chiuso a chiave prima di uscire dall’app. Vaultopaz crea il file sul tuo telefono, lo sigilla e te lo consegna. Dove va dopo lo decidi tu. L’app non ha il permesso internet, quindi non può caricare il file da nessuna parte.

La cassaforte sul telefono è legata al keystore hardware di quel telefono, come spiegato nella pagina sulla cifratura sul dispositivo. Un file di backup è fatto per funzionare senza quella chiave hardware, così puoi aprirlo su un altro telefono.

Come funziona

Il file è sigillato con AES-256-GCM, lo stesso algoritmo che protegge la cassaforte sul telefono. Il sigillo non dipende dalla chiave hardware del telefono. Dipende da un segreto che scegli quando esporti: una password tua, oppure le nove parole della tua frase di recupero.

Per aprire il file lo importi in Vaultopaz e inserisci lo stesso segreto. Senza, il file resta cifrato.

Le schermate in cui esporti un backup o digiti il suo segreto rifiutano screenshot e registrazione dello schermo.

Cosa fa e cosa non fa

Cosa fa:

• Mette il contenuto della cassaforte aperta in un unico file cifrato che controlli tu.
• Si apre su un altro telefono con la password o la frase di recupero con cui l’hai sigillato.
• Resta cifrato ovunque lo conservi: su un computer, su una scheda di memoria o su un secondo telefono.

Cosa non fa:

• Caricare qualcosa online. Non c’è nessun account, nessun server e nessuna copia fuori dai posti che scegli tu.
• Partire da solo. Vaultopaz non fa backup per conto suo e il backup delle app di Android è disattivato per lui. Un backup esiste solo dove lo esporti.
• Darti file leggibili. Per una copia normale e non cifrata di un file c’è un’esportazione a parte che prima chiede conferma.

Quando usarlo

• Prima di passare a un nuovo telefono.
• Prima di una riparazione o di un ripristino che potrebbe cancellare il telefono.
• Come copia di scorta, perché un telefono perso o rotto non si porti via i tuoi file.
• Dopo aver aggiunto file che ti dispiacerebbe perdere. Fai una nuova esportazione, così ci sono anche loro.

Come impostarlo

1. Apri la cassaforte di cui vuoi fare il backup, tocca il menu e scegli Backup cifrato.
2. Scegli il segreto: una password tua, oppure le tue nove parole di recupero.
3. Scegli dove salvare il file e tieni una copia in un posto diverso dal telefono stesso.
4. Sul nuovo telefono installa Vaultopaz, tocca Importa backup cifrato, scegli il file e inserisci lo stesso segreto. Poi disegna una sequenza per questo telefono e scrivi le nove nuove parole di recupero che ti mostra. Quelle nuove parole sono la frase di recupero su quel telefono.

Tieni la password separata dal file. Chi ha entrambi può aprire il backup. Un backup contiene la cassaforte aperta nel momento in cui esporti, quindi falne uno per ogni cassaforte. Nella pagina una sequenza, una cassaforte trovi come sequenze e casseforti stanno insieme.